Questo alimentò l'instabilità economica degli anni precedenti la guerra civile.
This fuelled economic instability in the years before the Civil War.
Perché queste misure rimuovono le due principali cause dell'instabilità economica:
Because these steps remove the two major causes of economic instability:
Stiamo vivendo una grande instabilità economica, che aumenterà ancora di più.
We are living a great economic instability, and this will continue for longer.
L’unica cosa che la Grecia può esportare ora verso i suoi partner nell’UE è recessione, instabilità economica e la “moda” di sommosse popolari.
The only thing Greece can export now to its partners in the EU is recession, economic instability and the “fashion” of popular uprisings.
Gli investimenti esteri comportano rischi particolari quali fluttuazioni dei cambi, instabilità economica e sviluppi politici.
Foreign securities involve special risks, including currency fluctuations and economic and political uncertainties.
Ed è per questo che vedete, in entrambi i periodi, instabilità economica.
That's why you see, in both these periods, economic instability.
In un periodo di instabilità economica? Il tutto essendo nero?
In a time of economic instability?
Tutto questo avviene in un contesto di crescente instabilità economica, non solo a livello nazionale ma a livello internazionale.
This all against a background of growing economic instability, not only nationally but worldwide.
“Se guardiamo là fuori nel mondo, si può parlare di conflitto internazionale, di instabilità economica e di terrorismo.
“As we look out across the world, we can speak of international conflict, of economic instability, and yes, of terrorism.
Siamo di fronte a un'instabilità economica e familiare.
We're looking at economic instability, we're looking at housing instability.
Assicurazione auto low cost è necessaria da tutti in questa fase di rallentamento dell'economia mondiale e di instabilità economica.
Low cost auto insurance is needed by everyone in this phase of global slowdown and economic instability.
I più grandi problemi del nostro paese sono la corruzione, l'instabilità economica e la disoccupazione.
The biggest problems in our country are corruption, economic instability and unemployment.
In uno scenario caratterizzato da instabilità economica e politica in Italia e da un lieve miglioramento dell’economia a livello globale, l’Innovazione sembra essere l’unico elemento...
In a time dominated by economic and political turbulence in Italy, technological innovation plays a vital role. Innovation becomes the prerequisite for sustaining the economic... Read More
La «green economy dovrà servire da bussola per orientare lo sviluppo economico globale, indipendentemente dal periodo di tensioni e di instabilità economica che stiamo attraversando.
The green economy should act as a compass which points to the direction that global economic development should take despite all of the current tensions and economic turbulence.
Ci saranno inquietudine e una continua instabilità economica.
There will be unrest and continued economic instability.
Gli investimenti in titoli esteri comportano rischi speciali tra cui fluttuazioni valutarie, instabilità economica e sviluppi politici.
Investments in foreign securities involve special risks including currency fluctuations, economic instability and political developments.
Instabilità economica, evoluzione culturale e sociale, sviluppo esponenziale dei mezzi di comunicazione, favoriscono fenomeni come concorrenza sleale, comportamenti illeciti e situazioni spesso impreviste.
Economic instability, cultural and social evolution, and exponential development of communication media all encourage unfair competition, unlawful behaviour and often unexpected occurrences.
Questa ricerca aggressiva della crescita a tutti i costi divide la società, crea instabilità economica e mina la democrazia.
This aggressive pursuit of growth at all costs divides society, creates economic instability, and undermines democracy.
C'è instabilità economica, sociale, politica, diplomatica, militare a tutti i livelli.
There is instability at all levels: economic, social, political, diplomatic and military.
Arabo (ar)Genitori russi emigrati in Svizzera spiegano invece che in patria erano abituati a cambi di professione più frequenti, a causa dell'instabilità economica.
Arabic (ar)Russians expatriates in Switzerland said they were used to changing professions more frequently due to economic instability.
Non sappiamo se il vero Ismail Pascià, la cui reggenza in Egitto è stata giudicata un'epoca di riforme e rinnovamento, ma anche di instabilità economica, abbia mai realmente messo piede nella villa sulla Via Senese.
Whether the historical Ismail Pascha, whose regency is interpreted not only as a time of reform and renewal but also of economic turmoil in Egypt, ever did set foot in the villa on the Via Senese, we do not yet know.
Rischi: la persistente instabilità economica ha causato cambiamenti profondi, che a loro volta hanno generato paura e fatalismo.
Threats: The lasting economic instability is causing fundamental changes, which in turn bring fear and fatalism to many.
I titoli esteri comportano rischi particolari quali fluttuazioni dei cambi, instabilità economica e sviluppi politici.
Special risks are associated with foreign securities, including currency fluctuations, economic instability and political developments.
I vari pranzi sono stati una manifestazione di generosità e di un diffuso desiderio di essere solidali con chi vive in condizioni difficili in questi tempi di forte instabilità economica.
The lunches with the poor were a demonstration of generosity and of a widespread desire to be in solidarity with those who live in difficult conditions in these times of economic instability.
Gli investimenti in titoli esteri comportano rischi particolari quali fluttuazioni dei cambi, instabilità economica e sviluppi politici.
Special risks are associated with foreign investing, including currency fluctuations, economic instability and political developments.
Le principali differenze rispetto alla Svizzera sono la mancanza di sicurezza e l'instabilità economica.
The biggest differences to Switzerland are the lack of security and economic instability.
Nel mondo si sta valutando l'attuale periodo di instabilità economica internazionale.
People worldwide are surveying with apprehension the present period of international economic instability.
È al sicuro dai "controlli sui capitali": si tratta di misure che limitano il flusso delle monete tradizionali, a volte in misura estrema, nei paesi in cui si verifica instabilità economica.
It is safe from ‘capital controls’ – these are measures that restrict the flow of traditional currencies, sometimes to an extreme degree, in countries experiencing economic instability.
Rischi speciali sono associati agli investimenti esteri, comprese fluttuazioni valutarie, instabilità economica e sviluppi politici; gli investimenti nei mercati emergenti comportano maggiori rischi legati agli stessi fattori.
Special risks are associated with foreign investing, including currency fluctuations, economic instability and political developments; investments in emerging markets involve heightened risks related to the same factors.
In tutto il mondo, questo è un momento di instabilità economica e di incertezza finanziaria.
“Across the world, this is a time of economic instability and financial uncertainty, ” Elder Andersen said.
In tali tempi di instabilità economica e sociale, questi sono cambiamenti e sfide non facilmente accettabili e superabili.
In economically and socially unstable times, these are changes and challenges not easily accepted and dealt with.
In primo luogo, l'instabilità economica genererebbe instabilità politica e potrebbe portare a rivoluzioni comuniste.
Firstly, economic instability would generate political instability and may lead to communist revolutions.
Psicologia svolge un ruolo importante nella instabilità economica, e l'attuale recessione non fa eccezione.
Psychology plays a major part in economic instability, and the current recession is no exception.
L'instabilità economica sta frenando gli scambi commerciali e penalizzando la domanda di servizi di trasporto.
However, economic instability is curbing the exchange of goods and reducing demand for transport services.
Il nostro settore è incredibilmente vulnerabile ai cambiamenti climatici, con modelli climatici sempre più volatili che creano una maggiore instabilità economica per i coltivatori di caffè.
Our industry is incredibly vulnerable to climate change, with increasingly volatile weather patterns creating increased economic instability for coffee farmers.
L'ansia per un futuro apocalittico di instabilità economica, incertezza politica e mutamento climatico svolge un ruolo importante nella ricerca di un'alternativa, di un rapporto decisamente ottimistico con il cosmo.
Anxiety about an apocalyptic future of economic instability, political uncertainty and climatic change plays a large part in causing people to look for an alternative, resolutely optimistic relationship to the cosmos.
"Nonostante la situazione politica difficile e l'instabilità economica in cui ci troviamo, questo posto testimonia una grazia diversa e lo sanno bene i pellegrini che arrivano qui da tutto il mondo per questo giorno".
“Despite the difficult political situation and the economic instability in which we find ourselves, this place bears witness to a different grace and the pilgrims who come here from all over the world for this day know it well.”
I cambiamenti climatici, la demografia della popolazione e instabilità economica, per citarne solo alcuni dei rischi sistemici che abbiamo di fronte, contribuiscono a importanti sfide di leadership.
Climate change, population demographics, and economic instability, to name but a few of the systemic risks we face, contribute to significant leadership challenges.
Per come li conosciamo, i mercati emergenti sono paesi che presentano un potenziale di crescita elevato, ma che possono essere caratterizzati da instabilità economica o politica, e normalmente risultano meno accessibili agli investitori.
As we see it, emerging markets are countries that have a high potential for growth, but may experience economic or political instability and are generally less accessible to investors.
Anche i metalli preziosi† rivelano lo stato di salute dell'economia globale e sono spesso considerati un porto sicuro in periodi di instabilità economica.
Precious metals† also offer insights into the health of the global economy and are often viewed as a safe haven during times of economic turmoil.
L'apertura del Giappone al commercio estero incontrollato portò ad una grande instabilità economica.
The opening of Japan to uncontrolled foreign trade brought massive economic instability.
Il mondo è ancora sconvolto da conflitti, guerre, instabilità economica e sociale, povertà senza speranza, fame, disastri naturali e causati dall’uomo, schiavitù moderna e cambiamenti climatici.
Yet, the world is again to a dangerous extent rocked with conflicts, wars, economic and social instability, hopeless poverty, hunger, natural and man-made disasters, modem slavery and climate change.
2.8287110328674s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
This fuelled economic instability in the years before the Civil War. 